Gebrauchsanweisungen

Download-Seite für Gebrauchanweisungen von Osprey-Rucksäcken

Alle Rucksäcke, Daypacks oder Rollkoffer von Osprey werden mit einer Gebrauchsanweisung verkauft. Die Gebrauchsanweisungen können auch als PDF-Dateien von unserer Website heruntergeladen werden (siehe Links unten). Die Download-Links für die Gebrauchsanweisungen stehen auch auf der Seite mit den Spezifikationen für das jeweilige Modell.

Aether-Serie

English
French
German
Spanish
Italian
Korean
Simplified Chinese
Traditional Chinese

Ariel-Serie

English
French
German
Spanish
Italian
Korean
Simplified Chinese
Traditional Chinese

Atmos-Serie

English
French
German
Spanish
Italian
Korean
Simplified Chinese
Traditional Chinese

Aura-Serie

English
French
German
Spanish
Italian
Korean
Simplified Chinese
Traditional Chinese

Contrail-Serie

English
French
German
Spanish
Italian
Japanese
Korean
Simplified Chinese
Traditional Chinese

Escapist-Serie

English
French
German
Spanish
Italian
Japanese
Korean
Simplified Chinese
Traditional Chinese

Exos-Serie

English
French
German
Spanish
Italian
Korean
Simplified Chinese
Traditional Chinese

Farpoint-Serie

English
French
German
Spanish
Italian
Korean
Simplified Chinese
Traditional Chinese

Kestrel-Serie

English
French
German
Spanish
Italian
Korean
Simplified Chinese
Traditional Chinese

Kode-Serie

English
French
German
Spanish
Italian
Korean
Simplified Chinese
Traditional Chinese

Kyte-Serie

English
French
German
Spanish
Italian
Korean
Simplified Chinese
Traditional Chinese

Manta-Serie

English
French
German
Spanish
Italian
Korean
Simplified Chinese
Traditional Chinese

Meridian-Serie

English
French
German
Spanish
Italian
Korean
Simplified Chinese
Traditional Chinese

Mira-Serie

English
French
German
Spanish
Italian
Korean
Simplified Chinese
Traditional Chinese

Momentum-Serie

English
French
German
Spanish
Italian
Korean
Simplified Chinese
Traditional Chinese

NEU! Porter Serie

English
French
German
Spanish
Italian
Korean
Simplified Chinese
Traditional Chinese

Ozone Convertible

English
French
German
Spanish
Italian
Korean
Simplified Chinese
Traditional Chinese

Ozone-Serie

English
French
German
Spanish
Italian
Korean
Simplified Chinese
Traditional Chinese

Poco-Serie

English
French
German
Spanish
Italian
Japanese
Korean

Portal-Serie – Beta

English
French
German
Spanish
Italian
Korean
Simplified Chinese
Traditional Chinese

Portal-Serie – Cyber

English
French
German
Spanish
Italian
Korean
Simplified Chinese
Traditional Chinese

Portal-Serie – Nano

English
French
German
Spanish
Italian
Korean
Simplified Chinese
Traditional Chinese

Portal-Serie – Pixel

English
French
German
Spanish
Italian
Korean
Simplified Chinese
Traditional Chinese

Radial-Serie

English
French
German
Spanish
Italian
Korean
Simplified Chinese
Traditional Chinese

Raptor-Serie

English
French
German
Spanish
Italian
Korean
Simplified Chinese
Traditional Chinese

Raven-Serie

English
French
German
Spanish
Italian
Korean
Simplified Chinese
Traditional Chinese

Rev-Serie

English
French
German
Spanish
Italian
Korean
Simplified Chinese
Traditional Chinese

Reverb-Serie

English
French
German
Spanish
Italian
Korean
Simplified Chinese
Traditional Chinese

Shuttle-Serie

English
French
German
Spanish
Italian
Korean
Simplified Chinese
Traditional Chinese

Sirrus-Serie in neuer Ausführung!

English
French
German
Spanish
Italian
Korean
Simplified Chinese
Traditional Chinese

Sojourn-Serie

English
French
German
Spanish
Italian
Korean
Simplified Chinese
Traditional Chinese

Spin-Serie

English
French
German
Spanish
Italian
Korean
Simplified Chinese
Traditional Chinese

Sprint-Serie

English
French
German
Spanish
Japanese
Korean
Traditional Chinese

Stratos-Serie in neuer Ausführung!

English
French
German
Spanish
Italian
Korean
Simplified Chinese
Traditional Chinese

Syncro-Serie

English
French
German
Spanish
Italian
Korean
Simplified Chinese
Traditional Chinese

Talon-Serie in neuer Ausführung!

English
French
German
Spanish
Italian
Korean
Simplified Chinese
Traditional Chinese

Tempest-Serie – Neu!

English
French
German
Spanish
Italian
Korean
Simplified Chinese
Traditional Chinese

Verve-Serie

English
French
German
Spanish
Italian
Korean
Simplified Chinese
Traditional Chinese

Viper-Serie

English
French
German
Spanish
Italian
Korean
Simplified Chinese
Traditional Chinese

Viva-Serie

English
French
German
Spanish
Italian
Korean
Simplified Chinese
Traditional Chinese

Volt-Serie

English
French
German
Spanish
Italian
Korean
Simplified Chinese
Traditional Chinese

Xena-Serie

English
French
German
Spanish
Italian
Korean
Simplified Chinese
Traditional Chinese

Xenith-Serie

English
French
German
Spanish
Italian
Korean
Simplified Chinese
Traditional Chinese

Zealot-Serie

English
French
German
Spanish
Italian
Korean
Simplified Chinese
Traditional Chinese